intricate text into eye-catching English

you know your business well,
but try explaining it simply to others;
we'll look at your business - as customers do,
then create an advert or a new tag line.